Keine exakte Übersetzung gefunden für مجموعة السبعة

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Spanisch Arabisch مجموعة السبعة

Spanisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • - Reuniones de directores políticos de la Cumbre del Grupo de los Siete y el Grupo de los Ocho (1996-1997)
    - اجتماعات المديرين السياسيين لمؤتمر قمة مجموعة السبعة/مجموعة الثمانية عام (1996 وعام 1997)
  • Con respecto a la postura de la G-7 que se acaba de describir, los partidarios del Presidente Gbagbo afirman que se trata de una táctica para ganar tiempo por alguna razón.
    وإزاء موقف مجموعة السبعة المبيّن أعلاه، أشار أنصار الرئيس غباغبو إلى أن مجموعة السبعة، لسبب ما، تلجأ إلى أساليب المماطلة ربحا للوقت.
  • De los siete miembros que componen la Comisión Nacional Independiente de Derechos Humanos, cuatro son mujeres.
    فاللجنة الوطنية المستقلة لحقوق الإنسان تضم أربع سيدات من مجموع سبعة أعضاء.
  • Pide al Secretario General que le presente en su sexagésimo primer período de sesiones un informe sobre la aplicación de la presente resolución, en el que se incluya un análisis amplio y a fondo de los problemas de la deuda externa y el servicio de la deuda de los países en desarrollo;
    ** نيابة عن الدول الأعضاء في الأمم المتحدة التي هي أعضاء في مجموعة السبعة والسبعين والصين.
  • Pide al Secretario General que le informe en su sexagésimo segundo período de sesiones sobre la aplicación de la presente resolución.
    * باسم الدول الأعضاء في الأمم المتحدة التي هي أعضاء في مجموعة السبعة والسبعين والصين.
  • Para el Grupo de los 77 y China hay dos puntos que tienen especial importancia.
    وقال أخيرا إن هناك نقطتين لهما أهمية خاصة بالنسبة إلى مجموعة السبعة والسبعين والصين.
  • - En Génova, En el G8 del 2001. Estábamos en el Séptimo. - ¿Séptimo qué?
    فى جنوه,فى مؤتمر القمه عام 2001 كنا فى مجموعة السبعه
  • Siete grupos, siete blancos muy diferentes, y Mount no ha vuelto sobre sus pasos ni una sola vez.
    ،سبعة مجموعات ،سبعة أهداف مختلفة .و (ماونت) لم يعد ادراجه لمرة
  • a) La Dependencia de Apelaciones de la Oficina del Fiscal se fortalecería con la adición de siete puestos del cuadro orgánico.
    (أ) سيتم تعزيز وحدة الاستئناف التابعة لديوان المدعي العام بإضافة ما مجموعه سبع وظائف من الفئة الفنية.
  • El Comité de Seguimiento prosiguió su examen de las reformas legislativas teniendo en cuenta la petición presentada por el G-7 (o Coalition des Marcoussistes) al respecto.
    وواصلت لجنة الرصد استعراضها للإصلاحات التشريعية، مع أخذ الالتماس المقدم من مجموعة السبعة بهذا الشأن في الاعتبار.